普及类译注本

• 《孟子译注》（杨伯峻译注）：杨伯峻先生的《孟子译注》繁体字本自 1960 年问世，因注释简明精准，译文通俗易懂，在学术界和读者中享有极高的声誉，影响广泛，是学习研究的首选之作。书末还附有词典，可以帮助读者籍自学方式提高阅读古书的能力。

• 《孟子译注》（金良年译注）：原文依据阮刻《十三经注疏》本，注释则主要参照赵岐、朱熹、焦循三家的注释，对正文进行详尽注释，并作了全文的翻译，专设 “段意” 阐释该章要点。既注重吸收前人的研究成果，折中前人学说，又能时而自出新意，提出不少新见，兼具学术性、可读性、普及性，适合一般的文史爱好者及文史研究者阅读、借鉴。

解读本

• 《孟子》（中华传统文化百部经典）：由中国人民大学国学院梁涛教授解读，包括导读、原典、注释、点评四个部分。梁涛教授对孟子其人、其书介绍、注释正确、清楚，能够反映当前《孟子》研究新成果，文字通俗、内容翔实、点评精彩，非常适于当代人研究、阅读。

• 《孟子》（诸子现代版丛书）：吸收借鉴古今校注和新的研究成果，详尽注译，时出新意。每篇包括题解、原文、注释、今译、评析五个部分；导言对孟子其人其书及其地位变迁，孟子天人观、身心观、性善论、仁政说、人格论等哲学思想，《孟子》的版本源流及艺术特点等有详细的说明；书后另附《孟子》名句赏析、《孟子》名章赏析两篇，选取其中众多精彩绝伦的论辩语言和形象化表达，详加阐释以供读者更好地理解《孟子》中重要的篇章段落。

选注本

• 《新课标必读彩绘系列丛书：孟子选注》：从中撷取了一百多个最为经典的篇章，详细加以注释和翻译，编译者给每个篇章都起了个篇名，让读者更好把握其思想和内涵，对中小学生学习孟子和儒家文化能起到一个很好的引路者的作用。

• 《孟子选讲》：选取了孟子的部分经典篇章，在注释和翻译的基础上，对每篇文章的思想内涵、艺术特色等进行了深入浅出的讲解，帮助读者更好地理解孟子散文的精髓，同时还对孟子的思想和生平进行了介绍，使读者能够在更广阔的背景下理解其作品。